译文
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家(jia)。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
韩愈等候回音已四十多天了。上了两次书(shu)而心愿不能够表达,三次登门,却被守门人拦住。只因为我(wo)糊涂愚顽,不知道逃隐山林,所以又有上述关于周公的一番议论。希望阁下明察!古代的读书人,只要有三个月不作官任职,相互之间就要慰问,所以他们只要走出本国(guo)疆界,车子上就一定载着准备随时进见用的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自己主动要求作官的原因,是因为他们在周不被任用,就可以离开到鲁国去;在鲁不被任用,就离开到齐(qi)国去;在齐国不被任用,就离开到宋国去,到郑国去,到秦国去,到楚国去。现在天下只有一个君主,四海之内统一为一个国家,舍弃这里,那就是夷狄了,就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人,不被朝廷用,就只有入山林当隐士了。隐居山林,只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居,如果他有忧天下的心思,就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧,频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已,心里经常惶恐不安,唯恐不能够出在您这样的大贤人门下,也望您稍加体察。冒犯了您的威严,内心惶恐不已。韩愈再拜。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还(huan)系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
八月的萧关道气爽秋高。
游说万乘之君已苦于时间不早(zao),快马加鞭奋起直追开始奔远道。
忽而在山中怀(huai)念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
注释
③支风券:支配风雨的手令。
126.纚(xǐ):接续不断的样子。淫淫:渐进的样子。指队伍缓缓前行。
商略:商量、酝酿。
(76)轻:容易。
2.复见:指再见到楚王。
3.适:往、回去。适市回:去集市上回来。
相羊:亦作“ 相佯 ”。亦作“ 相徉 ”。 徘徊;盘桓。