译文
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上(shang)的乌云,让它照到我那负心汉。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆(jing)轲那样的壮(zhuang)士,来为他送行呢?
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙(sha)河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻(qing)轻拨弄着瑶琴。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩(hao)浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
注释
争臣:直言谏诤之臣。争通“诤”。
川禽:水中动物,如鳖蜃之类。尝:尝新,古代秋祭名。寝庙:古代宗庙。古代宗庙分庙和寝两部分。供祀祖宗的前殿称庙,藏祖宗衣冠的后殿称寝,合称寝庙。诸:“之于”的合音,其中“之”是前面动词“行”的宾语,代上文提到的“取名鱼,登川禽”。国:1978年上海古籍出版社排印本《国语》作“国”,不作“国人”,据改。宣:发泄,散发。气:指阳气。
42、侪(chái)类:指同辈朋友。
⑩将:扶助;或释为“大”。朱熹:《诗经集注》将,犹扶助也。
妩媚:潇洒多姿。
【以物伤性】因外物(指环境)而影响天性(本性)。
60、号为张楚:对外宣称要张大楚国,即复兴楚国之意。一说定国号为“张楚”。