译文
曾(zeng)子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落(luo)拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起(qi)来换竹席。”曾元说:“您的病非常(chang)严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了(liao)早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求(qiu)啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
“宫(gong)室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
有一只(zhi)南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
注释
⑤无草:这里指没有草、不生长草的地方。
⑵江淹诗:“饮马出城濠。”吕延济注:“濠,城池也。”壕、濠,古字通用。
庸何:即“何”,哪里。
⑽我皇:指天帝。谈天:战同时齐人邹衍喜欢谈论宇宙之事,人称他是“谈天衍”。
54.宎(yao4要):深密。
瀛洲:古代传说中的东海三座仙山之一(另两座叫蓬莱和方丈)。烟涛:波涛渺茫,远看像烟雾笼罩的样子。微茫:景象模糊不清。信:确实,实在。
⑸漳河:位于今湖北省中部。