译文
自从分别(bie)以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时(shi)为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥(qiao)。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧(kui)于天。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵(mian)赛过轻云。
云母屏(ping)风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
注释
17.欲:想要
旅:客居。
⑶走白虹:走,奔跑和滚动;白虹:指钱塘江潮。
50.衣被:衣服和被子。重地:质地很厚。
35. 晦:阴暗。
36.娼妇:这里指上文所说的“鸦黄粉白”的豪贵之家的歌儿舞女。
16.昆明:池名,故址在今陕西西安市西南丰水和潏水之间。公元前120年(汉武帝元狩三年)为准备和昆明国作战训练水军以及为解决长安水源不足而开凿。
⑶西风愁起:西风从绿波之间起来。以花叶凋零,故曰“愁起“。
②云阶月地:指天宫。语出杜牧《七夕》:“天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星。”