译文
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是(shi)全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来(lai)的情人。我想只(zhi)有在梦中往来相会,才(cai)不怕被江水阻拦。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近(jin)锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
不是今年才这样,
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁(chou)。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
决不让中国大好河山永远沉沦!
从其最初的发展,谁能预料到后来?
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
千万的山谷回荡着声响(xiang)静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又(you)是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
注释
⑶真境:神仙境界。《拾遗记》:“洞庭山,浮于水上,其下有金堂数百间,玉女居之。四时闻金石丝竹之声,彻于山顶。······其山又有灵洞,入中常如有烛于前。中有异香芬馥,泉石明朗。采药石之人入中如行十里,迥然天清霞耀,花芳柳暗,丹楼琼宇,宫观异常,乃见众女霓裳,冰颜艳质,与世人殊别。”
乍:恰好,正是。啭:鸟声宛转。
⑼津口:渡口。一作“津吏”:管渡口的官员。
龌龊:指处境不如意和思想上的拘谨局促。
寄远:寄语远人。就词意看,这个远人可能是词人眷恋过的歌舞女子。
8.九江:即指浔阳江。
坐看。坐下来看。
⑼“勿使”两句:用窦宪典故。《后汉书·窦宪传》中记载,窦宪为车骑将军,大破北单于,登燕然山,刻石纪功而还。惟,只。