译文
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感(gan)慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河(he)水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们(men)商量着慢慢开。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
魂魄(po)归来吧!
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
穆公和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠(dian)覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
注释
序:通“叙”,叙说。天伦:指父子、兄弟等亲属关系。这里专指兄弟。
20、子万名:以万名为子女,犹言“为民父母”。
(12)然则:既然如此,那么就。
澄江净如练:《文选》谢眺《晚登三山还望京邑》中“余霞散成绮,澄江静如练。”此径引其后句,而改动一字。
(16)龙马:据《周礼·夏官·廋人》载,马八尺以上称“龙马”。
39.佳木秀而繁阴,好的树木枝繁叶茂,形成一片浓密的绿荫。