译文
当主人的反而(er)退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
平野上淡(dan)淡的烟雾,又送贵族公子而去(qu)。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间(jian),都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
吹笙的声音如隔(ge)着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
玉台十(shi)层奢侈至极,当初有谁将其看透?
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
到现在才发(fa)现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
注释
③空:徒然。长安:原为汉唐故都,这里代指北宋都城汴京。
③深千尺:诗人用潭水深千尺比喻汪伦与他的友情,运用了夸张的手法(潭深千尺不是实有其事)写深情厚谊,十分动人。
【患】忧愁。
⑷宁堪:哪堪。风尘:尘世扰攘。
②紧把:紧紧握住。
⑴纨绔:指富贵子弟。不饿死:不学无术却无饥饿之忧。儒冠多误身:满腹经纶的儒生却穷困潦倒。这句是全诗的纲要。《潜溪诗眼》云:“此一篇立意也。”
(28)永州句:当时柳宗元任永州(治所在今湖南零陵县)司马,这里是他官职地位的全称。