译文
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上(shang)城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗(an)投明。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
五十(shi)年的光阴,真好比(bi)翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面(mian)对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君(jun)王要找的杨贵妃。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦(yi)非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
注释
⑷苍苍:灰白色,形容鬓发花白。
【臣之辛苦】
徒:只是,仅仅。
更漏:即刻漏,古代记时器。
⑻剧孟,汉时大侠。此代指当时豪侠中之雄杰者。
6.故园:此处当指长安。
夜半钟声:当今的佛寺(春节)半夜敲钟,但当时有半夜敲钟的习惯,也叫「无常钟」或「分夜钟」。宋朝大文豪欧阳修曾提出疑问表示:“诗人为了贪求好句,以至于道理说不通,这是作文章的毛病,如张继诗句“夜半钟声到客船”,句子虽好,但那有三更半夜打钟的道理?”可是经过许多人的实地查访,才知苏州和邻近地区的佛寺,有打半夜钟的风俗。