译文
成千上万的(de)彩船行驶在运河两岸的翠柳中(zhong)间(jian),但这支(zhi)船队载到扬州后再也没有回还。
精力才华(hua)已竭,便当撩衣退隐。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
其一
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
都说作诗是为(wei)了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
那深(shen)翠色的黛眉(mei),使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心(xin)划进了荷花池深处。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳(yan)。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
注释
“云液”四句:回忆当年歌舞欢聚的情景。云液满:斟满美酒。琼杯:玉杯。咽:指歌声凄清悲咽。
⑷行人:出行人。此处指自己。
⑫鬣(liè):马颈上的长毛。
③冠盖:官僚们的官服车盖。雍容:华贵的样子。
⑵苍苍:深青色。竹林寺:在现在江苏丹徒南。
⑹澹 澹(dàn dàn):水波摇动的样子。
⑤香蕾破:芳香的花苞绽开了。