译文
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
门外,
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
生计还是应该(gai)以耕田为主,世事人情都交付(fu)给那东流而去的江河之水吧。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光(guang)易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯(si)尽忠(zhong),秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍(wu)子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
一骑驰来烟尘(chen)滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔(li)枝鲜果来。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
注释
⑥荠菜:二年生草本植物,花白色,茎叶嫩时可以吃。
⑹百战:多次作战。这里指安史之乱。
离人:远离故乡的人。
云脚:接近地面的云气,多见于将雨或雨初停时。“脚”的本义指人和动物行走的器官。这里指低垂的云。
(10)舆台:地位低贱的人。嚾呶,叫喊吵闹。