译文
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在(zai)身前身后(hou)。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象(xiang)令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀(tan)板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
一同去采药,
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过(guo)漫长的十二年。心中思念故(gu)乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
范增因为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗,范蠡助越灭(mie)吴之后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名流传,就在于立功万里,为国家和君(jun)王效命。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
我飘(piao)忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
注释
①占得:占据。
⒅崛峍(lù):高峻陡峭。
青冥,青色的天空。
俄:一会儿
梦得:诗人刘禹锡,字梦得。沽酒:买酒。后期:后会之期。
⑨鹅溪:在今四川盐亭县西北,附近产名绢,称鹅溪绢,宋人多用以作书画材料。