译文
你的赠诗有如春风拂面,引起了(liao)(liao)我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新(xin)裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能(neng)遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
堆积土石成(cheng)了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个(ge)不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
起初,张咏在成都做官,听说寇准做了宰相,就对自己的同僚下属说:“寇准是少见的人才,可惜他知识学问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您有什么话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
注释
足:(画)脚。
⑴封大夫:即封常清,唐朝将领,蒲州猗氏人,以军功擢安西副大都护、安西四镇节度副大使、知节度事,后又升任北庭都护,持节安西节度使。西征:此次西征事迹未见史书记载。
128、堆:土墩。
⑩赤子:指平民百姓。罢叹叶:再不必为久旰不雨叹息了。
②妆晃:谓样子难看。引申为出丑之意。
为:替,给。
③暮烟:亦作“墓烟”,傍晚的烟霭。
⑶子:指宣姜。 淑:善。 云:句首发语词。 如之何:奈之何。