译文
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只(zhi)见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处(chu)传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和(he)铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流(liu)露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
抬头看看天色的改变,觉得妖气(qi)正在被消除。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
愿借(jie)得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
注释
7.以为:把……当作。
⑵虽微渺:虽然卑下低贱。
④破:打败,打垮。
12、张之:协助他。
⑵关内:关内道,辖今陕西大部及甘肃、宁夏、内蒙的部分地区。
112、不轨:指行动越出常轨的事,即违反法纪的事。
皇路:国运,国家的局势。清夷:清平,太平。
①仙云:状梅花飘落姿影。