译文
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动(dong)。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会(hui)随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍(huang)若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
自从欢会别后,终日叹息,整日相(xiang)思。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
其五
我听竹匠说:“竹制(zhi)的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
(孟子)说:“恐怕比这还严重。爬到树上去抓鱼,虽然抓不到鱼,却没有什么后祸;假使用这样的做法,去谋求这样的理想,又尽心尽力地去干,结果必然有灾祸。”
注释
[4]西风消息:秋天的信息。
38.逍遥:游玩。容与:悠闲的样子。
悲恨相续:指亡国悲剧连续发生。
⑶憔悴:瘦弱,面色不好看。
(38)瞋目:形容发怒时瞪大眼睛的样子。
淮水:指贯穿石头城的秦淮河。
⑴洞房:深邃之房。而不似习见的“洞房花烛夜”中与新婚有关。司马相如《上林赋》:“岩宎洞房”。集解郭璞曰:“岩穴底为室潜通台上者。”洞房,一作“洞庭”。
7. 独:单独。