译文
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉(han)高祖的(de)大风歌:“安用猛士兮守四方!”
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成(cheng)林,使我的离愁(chou)仿佛飞絮,飞舞一片。节气催(cui)绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤(shang)魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来(lai)天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
注释
车盖:古时车上的篷盖,像雨伞一样,呈圆形。
①锦水:即锦江,在今四川成都南。
⑹钧:古代重量单位,合三十斤;发:头发,指像头发一样轻。
江表:江外。指长江以南的地区。
⑴望江南:原唐教坊曲名,后用为词牌名。又名“忆江南”。
⑴落叶聚还(huán)散:写落叶在风中时而聚集时而扬散的情景。
⑴玉骨:梅花枝干的美称。唐冯贽《云仙杂记》卷二:“袁丰居宅后,有六株梅……(丰)叹曰:‘烟姿玉骨,世外佳人,但恨无倾城笑耳。’即使妓秋蟾出比之。”瘴雾:犹瘴气。南方山林中的湿热之气。
(11)扬州:传说大禹治水以后,把天下划为九州,扬州即其一,据《尚书·禹贡》:“淮,海惟扬州。”《传》:“北据淮,南距海。”《尔雅·释地》:“江南曰扬州。”潮州古属扬州地域。