译文
居延城外(wai)胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
牧(mu)童放牧归来,在吃饱晚饭后的(de)晚霞时(shi)分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素(su)丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已(yi)经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运(yun)的偶然安排罢了。我真心仰(yang)慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
注释
⑴光:飞逝的光阴。南朝梁沈约《宿东园》诗:“飞光忽我遒,岂止岁云暮。”
(4) 辞后主:蜀后主刘禅建兴五年,诸葛亮上《出师表》,辞别后主,率兵伐魏。
④空喜欢:白白的喜欢。
9、少康:夏后相的遗腹子。牧正:主管畜牧的官。惎:憎恨。戒:警戒。
(14)尚生:尚子平,西汉末隐士,入山担薪,卖之以供食饮(见《高士传》)。
⑸宝靥(yè):妇女颊上所涂的妆饰物,又唐时妇女多贴花细于面,谓之靥饰。这里指笑容、笑脸。
⑿莫相猜:不要猜忌。相,一方对另一方(发出动作)。
氏:姓氏,表示家族的姓。