译文
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不(bu)断。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
放晴高歌求(qiu)醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳(yang)争夺光辉。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
纵有六翮,利如刀芒。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
在开国初年,有个乔山人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉(mian)花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落(luo)在征衣(yi)上。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
注释
④四弦,指蔡文姬所弹奏之琵琶。琵琶为四根弦,故云。
⑦或恐:也许。
(12)使而亡:出使在外。《史记·吴世家》所记与此不同:“王馀眛卒,季札让,逃去。”认为季札是为让位而逃走的。
⑶乍觉:突然觉得。
⑷何限:犹“无限”。
(37)蚁贼:对起义军的诬称。
⑶《高唐赋》:“长风至而波起。”