译文
其一
《落(luo)花落》王勃 古诗了下来,纷纷扰扰悄无声息地落了下来。
我坐在(zai)潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然(ran)是个晋人。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需(xu)要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好(hao)的。
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱(jing)里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
只有牡丹才是真正的天姿色,到(dao)了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
注释
⑹骊歌:指《骊驹》,《诗经》逸篇名,古代告别时所赋的歌词。《汉书·儒林传·王式》:“谓歌吹诸生曰:‘歌《骊驹》。’”颜师古注:“服虔曰:‘逸《诗》篇名也,见《大戴礼》。客欲去歌之。’”后因以为典,指告别。一作“黄鹂”。
⑶殒(yǔn ):死亡。
⑶笳:汉代流行于塞北和西域的一种类似于笛子的管乐器,此处代指号角。
《后庭》遗曲:指歌曲《玉树后庭花》,传为陈后主所作。杜牧《泊秦淮》:“商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》”,后人认为是亡国之音。
⑺谖(xuān):忘记。
⑵冰姿:淡雅的姿态。仙风:神仙的风致。
春院閟天黑:虽在春天里,院门关得紧紧的,照样是一片漆黑。杜甫《大云寺赞公房》诗:“天黑閟春院。”閟(bì):关闭。