译文
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的(de)枝条,低低地(di)垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不(bu)休。难道(dao)我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
虽然住在城市里,
鱼是我所(suo)喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
青(qing)云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
身已死亡啊(a)精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
注释
只手:独立支撑的意思。
⑵“击筑”句:用高渐离事。典出《史记·刺客列传》。筑:一种古代的弦乐器。其状似琴而大。头安弦。以竹击之,故曰筑。
9.化:化生。
⑥太师:对乐师的称呼。诏:告诉。
(3)英灵:有德行、有才干的人。
横:意外发生。
东吴:泛指太湖流域一带。