译文
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
尘(chen)世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
正当春季,我扛起锄头下田,到(dao)了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
置身高楼,凭高看去,中秋的月(yue)夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山(shan)像图画般的美丽,看过(guo)去在朦胧的月色里,树影婆娑。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
翠云红霞与朝阳相互辉映,
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨(ying)?
说:“回家吗?”
注释
8、曲:把麦子或白米蒸过,使它发酵后再晒干,称为曲,可用来酿酒。此处指酒。
觉来:醒来。觉:睡醒。垂:流而不落之态。
①阴饴甥:名饴,甥,指他为晋侯的外甥。因封于阴(今河南陕县至陕西商县一带),故又称阴饴甥。晋大夫。秦伯:指秦穆公。②王城:今陕西朝邑县西南。③小人:指缺乏远见的人。君:指晋惠公。他借秦穆公的力量才做了国君,后来和秦发生矛盾,在战争中被俘。④惮:怕。征缮:征集财赋,修缮兵器,准备打仗。圉:晋惠公的太子名。⑤君子:指晋国的有远见的贵族。待秦命:这是委婉的说法。真正意思是:如果秦不送回我们的国君,就不惜一切,再打一仗。⑥必报德,有死无二:报答秦国对晋的恩德,至死没有二心。⑦戚:忧愁、悲哀。⑧毒:毒害,得罪。指晋惠公与秦为敌。以前晋国发生灾荒,秦国输送了粮食;后来秦国发生灾荒,晋国一点也不给。⑨贰:背叛。舍:释放。⑩改馆:换个住所,改用国君之礼相待。○11馈:赠送。七牢:牛、羊、猪各一头,叫做一牢。七牢是当时款待诸侯的礼节。
衰翁:衰老之人。
[29]靡:浪费,消耗。廪(lǐn凛):粮仓。
[14]尔乃:承接连词,于是就。税驾:停车。税,舍、置。驾,车乘总称。蘅皋:生着杜蘅的河岸。蘅,杜蘅,香草名。皋,岸。
⑵轺(yáo):只用一马驾辕的轻便马车。
10.容霁:一作“凝黛”。黛:青黑色颜料,古代妇女用来画眉。