译文
魂啊不要去西方!
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
有位卖炭的老翁,整年在南山(shan)里砍柴烧炭。
有鹦鹉飞到其(qi)它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
卢家年轻的主妇(fu),居住在以郁金香浸洒和(he)泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
喝(he)醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳(jia),并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能(neng)的威风。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
大江悠悠东流去永不回还。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
一处处毁坏倒塌的矮墙(qiang),缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
注释
(4)帝乡:京城。
46、殃(yāng):灾祸。
11.槎:木筏。
粢盛(chéng):古时盛在祭器内以供祭祀的谷物。
⑥冯延巳《鹊踏枝》:“君若无定云,妾若不动山。”这里的“行云”比喻薄情郎,“乱山”比喻心烦意乱的女子。
反:同“返”,返回。
③思惟:思量,思念。《汉书·张汤传》:“使专精神,忧念天下,思惟得失。”