译文
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
沙洲的(de)水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
你不要下到幽冥王国。
悠悠不尽的江水什么时候枯(ku)竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情(qing)意。翻译二
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
真怕到那(na)天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年(nian)楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势(shi)大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛(ge)亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为(wei)了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
注释
(3)蝙蝠:哺 乳动物,夜间在空中飞翔,捕食蚊、蛾等。这是写山寺黄昏的景象并点明到寺的时间。
8.这两句说:他活着的时候虽然寂寞困苦,但必将获得千秋万岁的声名。
④“江山”二句:语本王粲《登楼赋》:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留。”信美:确实美。
40.伯禹:即禹,禹称帝前被封为夏伯,所以又称为伯禹。愎(bì)鲧:从鲧腹中生出来。
(9)败绩:大败。
[28]基扃(jiǒng迥):即城阙。扃:门上的关键。固护:牢固。