译文
关关和鸣的雎鸠,相伴(ban)在河中的小洲。那美丽贤(xian)淑的女子,是君子的好配偶。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些(xie)清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样(yang),英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
忽然,从远(yuan)处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
难道这里就(jiu)没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
闺房屏障曲折迂(you)回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
明天又一个明天,明天何等的多。
思(si)念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
就像尽力登上很高的城(cheng)楼才发现更高的楼还在前方。
注释
立:站立,站得住。
④鱼丽阵:古代作战时军队布置的阵势。
⑴南乡子:词牌名。
(46)楚人一炬:指项羽(楚将项燕的后代)也于公元前206年入咸阳,并焚烧秦的宫殿,大火三月不灭。
255.回水:即雷水,发源于首阳山。
(22)陪:指辅佐之臣。