译文
唉呀呀你这个远方而来的客人(ren),为了什么而来到这险要的地方?
我还存有(you)(you)过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
我们尽情(qing)的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
转眼岁末心中烦乱啊,满(man)耳夏蝉哀鸣声声急。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想(xiang)来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已(yi)(yi)是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
白发已先为远客伴愁而生。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
注释
⑹那答儿:哪里,哪边。
卒业:完成学业。
⒂骏骨:典出《战国策》卷二十九〈燕策一·燕昭王收破燕后即位〉。战国时,燕昭王要招揽贤才,郭隗喻以“千金买骏骨”的故事。后因以“买骏骨”指燕昭王用千金购千里马骨以求贤的故事,喻招揽人才。
(3)玉垒浮云变古今:是说多变的政局和多难的人生,捉摸不定,有如山上浮云,古往今来一向如此。
[10]糨(jiang)来:浆好,刷洗。用米汗给洗净的衣服上浆叫“糨”。
⑼乡禽:指在家乡常能见到的子规、黄鹂。生心:产生思念之心。桑梓:家乡。《诗经·小弁》:“维桑与梓,必恭敬止。”朱《传》:“桑梓,二木,古者五亩之宅,树之墙下,以遗子孙,给蚕食,具器用。”后以桑梓为家乡的代称。
(32)飞觞(shāng):一杯接一杯不停地喝酒。