译文
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在(zai)赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不(bu)起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际(ji)。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄(huang)雀才得以飞离那受难之地。
鬼蜮含沙射影把人伤。
让我只急得白发长满了头颅。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨(yang)柳沐春雨翠色更深。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹(chui)袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
注释
僻(pì):偏僻。
(24)化为粪壤:指死亡。人死归葬,久而朽为泥土。
(9)请命:请问理由。
⑼秋期:指七夕。牛郎织女约会之期。唐沈佺期《牛女》诗:“粉席秋期缓,针楼别怨多。”
⑸相照:与“独坐”相应,意思是说,左右无人相伴,唯有明月似解人意,偏来相照。
(3)翠辇:皇帝的车驾。
⑺“停梭”二句:一作“停梭向人问故夫,知在关西泪如雨”。独宿孤房:一作“欲说辽西”。孤:一作“空”。