译文
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
在亭子里能看到长江南北上百里、东(dong)西三十里。波涛汹涌,风云(yun)变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水(shui)中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够(gou)在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
我命(ming)令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
注释
昆吾:楚的远祖,曾住在许地。许:周初分封的诸侯国。
阿:语气词,没有意思。
①一向:一晌,片刻,一会儿。年光:时光。有限身:有限的生命。
5、遭:路遇。
故老:年老而德高的旧臣