译文
祖居少陵的(de)野老(杜甫自称)无声地痛哭(ku),春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门(men)闭锁,细细的柳丝和新生(sheng)的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一(yi)美人也同车出游,随侍在(zai)皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
微风丝雨(yu)撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉(yu)泉闭?
宣公听了这些话以后说:“我有过错,里革便纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
注释
11.梅萼:梅花的蓓蕾。
⑷挼:揉搓。
(21)博陆侯:博,广大;陆,平正。食邑在北海、河间、东郡。
皋(gāo)比(pí):虎皮,指将军的坐席。比,通“皮”,毛皮。
⑻故人:旧交;老友。《庄子·山木》:“夫子出于山,舍于故人之家。”京洛:西京长安和东都洛阳。泛指国都。唐张说《应制奉和》诗:“总为朝廷巡幸去,顿教京洛少光辉。”