译文
顾盼跂乌,群鸦猜详:
我心中犹豫而(er)疑惑不(bu)定,想自己去吧又觉得不妙。
虽然(ran)有贤明(ming)的主人,但你终究是身在客中,处于异(yi)乡。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回(hui)我怀着失意的心情来到了异乡。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
注释
24.曾:竟,副词。
[7]宿昔:早晚。秉:执、持。
92.黕(dan3胆):污垢。
(9)檐牙高啄:(突起的)屋檐(像鸟嘴)向上撅起。檐牙,屋檐突起,犹如牙齿。
数困:指徐渭曾多次参加科举考试未能考中。
[8]“青眼”句:《晋书·阮籍传》:“(阮)籍又能为青白眼,见礼俗之士,以白眼对之。及嵇喜来吊,籍作白眼,喜不怿而退。喜弟康闻之,乃赍酒挟琴造焉,籍大悦,乃见青眼。”青眼:黑色的眼珠在眼眶中间,青眼看人则是表示对人的喜爱或重视、尊重,指正眼看人 。 白眼指露出眼白,表示轻蔑。 聊:姑且。
211.谗谄:指搬弄是非、奉承拍马的小人。谗,捏造黑白说人坏话。谄,阿谀奉承。服,用。
⑸争如:怎如、倒不如。