译文
四(si)川距离南海,不知道有几千里路,富和(he)尚不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?因此,聪明与敏捷,可以依靠(kao)但也不可以依靠;自己依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限制又不可以限制;不被(bei)自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
我问江水:你还记得我李白吗?
可进(jin)了车箱谷就(jiu)难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上(shang)游玩,到了亭上就率性玩乐(le)忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在(zai)路上仍然神志恍惚,放心不下。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
逃亡生活是如此紧张,看到有人家就上门投宿,我希望出亡的康有为、梁启超能像张俭一样受到人们的保护。也希望战友们能如杜根一样忍死待机完成变法维新的大业。
赏罚适当一一分清。
注释
(12)睅(hàn)然:瞪起眼睛,很凶狠的样子。
絮:棉花。
⑺原:高平之地。隰(xí):低湿之地。
8.达:到。
(19)陨(yǔn):坠落,掉下。这里用黄叶落下比喻女子年老色衰。黄:变黄。其黄而陨:犹《裳裳者华》篇的“芸其黄矣”,芸也是黄色。