译文
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天(tian)(tian)相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
谁能爱我高尚(shang)的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没(mei)有卷起,幽暗的闺房中显得(de)暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
月儿(er)明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
注释
(16)寡人:国君自称。亡国之余:亡国者的后代。宋襄公是商朝的后代,商亡于周。
若:你。
倾覆:指兵败。
⑸翠微:薄薄的翡翠片。微:一本作“为”。 訇叶:一种首饰。鬓唇:鬓边。
⑹鹰隼:比喻猛将名臣。与:通“举”。
⑧身如丘井:比喻心地寂灭,对世事无所反映。这是就高闲说。还是在《送高闲上人序》中,韩愈又说:“今闲师浮屠化,一死生,解外胶,是其为心,必汩然无所起;其于世,必淡然无所嗜。泊与淡相遭,颓堕委靡,溃败不可收拾,则其于书,得无象之然乎?”这里是说,高闲作为出家人,心地淡泊,无事与发“豪猛”,怎能达到张旭的境界?言下似有微辞,语脉承接“退之”而来。
凛烈:庄严、令人敬畏的样子。