译文
自从东汉以来(lai),儒道沦丧,文风败坏,佛、道等邪说一齐出现。经历了唐代贞观、开元的兴(xing)盛时期,依靠房玄龄、杜如晦、姚崇、宋璟等名臣辅佐,还不能挽救。只(zhi)有韩文公从普通人里崛起,在谈笑风生中指挥古文运动,天(tian)下人纷纷倾倒追随他,使思想和文风又回到正路上来,到现在已经有三百年左右了。他的文章使八代以来的衰败文风,得到振兴,他对儒道的宣扬,使天下人在沉溺中得到拯救,他的忠诚曾触犯了皇帝的恼怒,他的勇气能折服三军的主帅:这难道不是与天地化育万物相并列,关系到国(guo)家盛衰,浩大刚正而独立存在的正气吗?
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放(fang)开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
天边霞光映(ying)入水中,一时水中映出的天际一片通红。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
重阳节如何度过,只借酒(jiu)消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
注释
兹:此。翻:反而。
⑽畴昔:过去,以前。
<2>“等”,等级。这里泛指各种带有等级的国家制度。
(9)苛政:繁重的徭役赋税。
(14)弩(nú):一种用机械力量射箭的弓,泛指弓。
(11)“期”:约会之意。
徒:只,只会
⑿直:通“只”。游侠子:指古代那些轻生重义、勇于救人急难的英雄侠士。
(6)消磨:逐渐消失、消除。
⑺更待:再等;再过。