译文
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
登上峰顶可以揽取九江的(de)秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
办事勤勉希望进用啊,但停滞(zhi)不前徒自旁徨。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
四十年来,甘守贫困度残生,
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了(liao)(liao)纱窗,雨水打湿了纱窗。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受(shou)羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸(cun)相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵(mian)长、没有尽期啊。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
注释
①扶苏:树木名。一说桑树。
雄雄:气势雄伟。
⑤小妆:犹淡妆。
13.见《诗经·大雅·大明》篇。“无贰尔心”:即“尔心毋贰”。
⑴苞桑:丛生的桑树。
③快剪句:满清统治中国后,强迫汉人都要和满人一样梳辫子,当时汉人称之为“豚尾”;剪除辫子是表示献身反清革命的决心,邹容不但自己剪辫,还曾勇敢地剪去清政府派驻日本的留学生监督的发辫。
(6)休明:完美。