译文
今日生离死别,对泣默然无声;
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
门外,
将军从白马津出发,张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声震动川岳,气势壮大如海上涌起的波涛。武安(an)县有战事,战事浩大,把武安县的屋瓦全都震落了,但战场(chang)上兵士气势昂扬,没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走,那马饮的水之多,能让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起,后来(lai)又转战到朝那。倚剑登上燕然山,那里边峰嵯峨,战争频繁。万里之外十(shi)分萧条,唯有五原的耕作多。希望能够一扫大漠对中原的威胁,能以(yi)武力制伏大漠的胡虏。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再(zai)重返西京希望已经不大了。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
返回故居不再离乡背井。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰(jian)将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
注释
⑶宜:应该。
⑻“抚长剑”二句:咏自己才能非同一般。《孟子·梁惠王下》:“夫抚剑疾视曰:彼恶敢当我哉?”
⑾买名,骗取虚名。
[5]玉帐:主帅军帐的美称。冰生颊:言其谈兵论战明快爽利,辞锋逼人,如齿颊间喷射冰霜。
泾渭:泾水和渭水。不可求:难辨清浊。
选自《简斋集》。陈与义(1090-1138),号简斋。宋代诗人。此诗写于高宗建炎三年(1129)二月。
4.塞上:指巫山。接地阴:风云盖地。“接地”又作“匝地”。