译文
我(wo)离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的(de)家乡。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里(li)来的呀?
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊(jing)跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上(shang)一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿(lv)荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣(xin)赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
注释
11.里胥:管理乡里事物的公差。
数:几。
(2)翰:衣襟。
⑥绛绡:红色绡绢。雪:比喻李师师洁白的肌肤。
⑸省(xǐng):理解,明白。“无人省“,犹言”无人识“。
⑤靥(yè):脸上的酒窝。
⑶家山:家乡。五柳,陶潜自称五柳先生,这里指躲进佛道以避世。