译文
丈夫只看见新人欢笑,哪(na)里(li)听(ting)得到旧人哭泣?
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
将(jiang)诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他(ta)倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
干枯的庄稼绿色新。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
注释
雅:平素,向来。时调:指当时盛行于文坛的拟古风气。
31、竟日:一天到晚。竟,从头到尾。
(5)卫巫:卫国的巫者。巫,以装神弄鬼为职业的人。
②居穷道不穷:处于穷困之境仍要注重修养。
怨响音:哀怨的曲调。
(38)因:顺着,按照。土俗:当地的风俗。