译文
深秋时分,在这遥远的(de)边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
我在朋友家里看下棋。一位客人(ren)屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到(dao)中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着(zhuo)看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别(bie)人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检(jian)查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都(du)(du)看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
一条龙背井离乡飞翔,行(xing)踪不定游遍了四面八方。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
注释
[38]面缚:面朝前,双手反缚于后。西都,指长安。
22、诚以吾众:如果把我们的人。诚:果真,表假设。
⑽分付:交托。
② 铅霜:指竹子的箨粉。
⑴腊日:说法不一,有的说是十二月一日,有的说是十二月八日。孤山:在杭州西湖。惠勤、惠思:均为余杭人,善诗。
⒂柏心味苦,故曰苦心。柏叶有香气,故曰香叶。这两句也含有身世之感。