译文
这里曾是(shi)历代帝王建都之所,周围(wei)树木葱茏繁茂,山环水(shui)绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已(yi)像梦一(yi)般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
带兰香的明烛多灿烂,华美(mei)的灯盏错落高低。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了(liao)多少?
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看(kan)到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩(zhao)着京都。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
注释
犬戎:古代族名,又叫猃狁,古代活跃于今陕、甘一带,猃、岐之间。此处指吐蕃,广德元年(763年)十月,吐蕃入侵,代宗逃到陕州,长安第二次沦陷,府库闾舍,焚掠一空。
⑷君:对人的尊称,相当于“您”。
①汴水:源于河南,东南流入安徽宿县、泗县,与泗水合流,入淮河。
48.康回冯怒:康回即共工,神话传说中的人物。冯怒,大怒。冯,通“凭”,满。《淮南子·天文训》记载:“昔者共工与颛顼(zhuān xū)争为帝,怒而触不周之山,夫柱折,地维绝,天倾西北,故日月星辰移焉;地不满东南,故水潦尘埃归焉。”
④ 一天:满天。
“谓余”二句:认为我是在勉励同乡人努力学习,这是说到了我的本意。
⑤豁达淡然、淡泊名利,隐居为乐的心境。
[9]驾:陵;相迫。以上两句写广陵繁华人马拥挤的情况。
⑷窥家:大禹在外治水八年,三过家门而不入。
③横:横挎。秋水:形容刀剑如秋水般明亮闪光。雁翎刀:形状如大雁羽毛般的刀。