译文
请让我为父老歌唱,在艰难的(de)日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
丝丝细雨,淋不(bu)湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
愿意留在水边(bian)畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来(lai)到富贵人家丰盛的酒席上。
我现在的年龄四十四岁了(liao),祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
想极目(mu)远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈(chen)登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛(mao)皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
注释
⑴宗臣:后人崇拜的大臣。
潘鬓:未老头白。喻衰老。潘岳《秋兴赋》:“斑鬓髟以承弁兮,素发飒以垂颌。”言斑白鬓须上接帽子,白发飘飘直垂下马。
②白白:这里指白色的桃花。
涿鹿:在今河北省涿鹿县南。
④朱栏,红色栏杆。