译文
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在(zai)(zai)此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
记得汴京繁盛的岁(sui)月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢(huan)声笑语。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞(bao)待放一朵豆蔻花。
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
烧烛检书,奇文共(gong)赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划(hua)船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
应(ying)是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
注释
⑧折挫:折磨。
⑶处处蛙:到处是蛙声。
⑤洛阳花:洛阳盛产牡丹,欧阳修有《洛阳牡丹记》。
蓐:陈草复生。引申为草垫子、草席。
25.亦:这个“亦”字是承接上文“二客不能从”说的。上文说,游到奇险处二客不能从;这里说,及至自己发声长啸,也感到悲恐,再不能停留在山上了。
⑴戏:嬉戏。
⑵青绮门,长安东城最南边的一个城门,本名霸城门。因其门青色,故又名青城门,或青绮门。
青青:黑沉沉的。
(11)有:用作朝代名前,无实意。