译文
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
我要早服仙丹去掉尘世情,
像王子乔那样成仙的人(ren),恐怕难以再等到吧!
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时(shi)候却下起了潇潇细雨。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全(quan)在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零(ling),美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲(bei)惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
注释
⑤扁舟:小船。
蚩尤:神话中东方九黎族的首领。
盖:连词。连接上一句或上一段,表示原因。
【寻蒙国恩,除臣洗马】
⑹鹭:一种水鸟。汀(tīng):水中或水边的平地,小洲。
⑷斫(zhuó)却:砍掉。一作“折尽”。月中桂:指的是传说中月宫所植的桂树,此处暗用了吴刚伐桂的神话故事。
束脩(修):本指十条干肉,后来通常指学生拜师或亲友之间赠送的礼物。