译文
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争(zheng)残(can)酷,白骨满地。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
在江边的(de)白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
今年收成不好,人民的口粮很少,原因在哪里呢?是不是有些奸诈虚伪的人担任了官职,官吏用财物作交易,掠夺百姓(xing),侵害人民?县丞,是县吏中的首领,他们借着执法的机会做坏事,助盗为盗,这样实在是失去了朝廷设置县丞的用意。命令郡守们各自严格履行自己的职责,对于不忠于职守、昏昧不明的郡守,丞相把他们的情况报告我,要请求治他们的罪。特把这道命令宣告天下,让大家明确知道我的意图。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高(gao)空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
注释
⑹擘:张,分开。一作“臂”。雕弧:饰有雕画的良弓。
(1)选自《国语》。《国语》相传是春秋时左丘明作,二十一卷,主要记西周末年和春秋时期鲁国等国贵族的言论。叔向,春秋晋国大夫羊舌肸(xī),字叔向。
[28]多娇女:指美丽的宫娥。
67.西河外渑(miǎn)池:西河,黄河西边。渑池,今河南渑池。
101、诡对:不用实话对答。
②此:指此身。非常身:不是经久不变的身,即不再是盛年壮年之身。这句和上句是说生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
⑨夷石为堂:也指祭神的场所,用平整的石块砌成的殿堂。
遥岑:岑,音cén。远山。