译文
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封(feng)盖梅的枝头。在幽凄的深(shen)院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
王孙呵,你一定要珍重(zhong)自己身架。
冉冉升起(qi)的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
那时,天气也刚好是(shi)这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执(zhi)子之手,与你分离。
我每日在竹(zhu)枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比(bi)杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家(jia)中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
注释
⑶独立:独自一人站立。
⑴岭南:指五岭以南的地区,即今广东、广西一带。《晋书·良吏传·吴隐之》:“朝廷欲革岭南之弊, 隆安 中,以隐之为龙骧将军、广州刺史、假节,领平越中郎将。”
会稽:今浙江绍兴。
[3] 党引:勾结。
①少章:名秦觏,字少章,北宋著名词人秦观之弟,与诗人交往颇密。
⑤参(shēn申)、辰:二星名,代指所有星宿。这句是说星星都已隐没,天将放晓了。
(3)貂裘换酒:以貂皮制成的衣裘换酒喝。多用来形容名士或富贵者的风流放诞和豪爽。
空房:谓独宿无伴。