译文
天空将降瑞雪,湖面上(shang)阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
别说欢乐的时光很多,其实人生如朝露,转眼青丝成白发,韶华流年,今世不忘.看见她留下的钗钿,泪水(shui)就像雨一样,假使有来生,希望她能借着前世遗物的指引,记起那些有我的时光。
我已来到了(liao)水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
那成群的野鹿和獐(zhang)子,有的欢跳,有的休息。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
诚恳而来是为寻找通向世外桃源之路,既然如此(ci),只好归去,做一个赤松仙(xian)子隐逸罢了。松子:赤松子。古代神话中的仙人,相传神农时为一说为帝喾之师,后为道教所信奉。《史记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
注释
⑴弥年:即经年,多年来。
48.康回冯怒:康回即共工,神话传说中的人物。冯怒,大怒。冯,通“凭”,满。《淮南子·天文训》记载:“昔者共工与颛顼(zhuān xū)争为帝,怒而触不周之山,夫柱折,地维绝,天倾西北,故日月星辰移焉;地不满东南,故水潦尘埃归焉。”
⑹笙歌:泛指奏乐唱歌,这里指乐曲。尊罍(léi)在:意谓酒席未散,还在继续。尊罍,一作“尊前”。尊,酒杯,罍,一种酒器,小口大肚,有盖,上部有一对环耳,下部有一鼻可系。
黄鹤断矶:黄鹤矶,在武昌城西,上有黄鹤楼。断矶,形容矶头荒凉。
[4]幽并:幽州和并州。在今河北、山西、陕西一带。