译文
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
望你发扬文翁政绩,奋发有为不(bu)负先贤。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
秋色连天,平原万里。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地(di)低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄(qi)切的琵(pi)琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应(ying)(ying)当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
注释
⑸命:命运,时运。文章:这里泛指文学。这句意思是:有文才的人总是薄命遭忌。
(2)泽泽:通“释释”,土解。
331、樧(shā):茱萸。
⑻祁(qí)祁:形容首饰盛,一说舒迟貌。这里用为众多之意。
①湘天:指湘江流域一带。
(13)从容:此指举止言行。优乐:嬉戏,娱乐。
⑼夕:一作“久”。