译文
我(wo)早知道忠言直谏有(you)祸,原想忍耐却又控制不住。
一路上经过的(de)地方,青苔小道留下鞋痕。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三(san)户人家,撩人的红花映衬着白花。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
鵾鸡鸿雁在清晨啼(ti)叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向(xiang)远处流去。
拄着藜杖感叹世(shi)事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
尾声:
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
注释
(56)妖氛豁:指时局有所好转。
144. 为:是。
②披香殿:汉代长安的宫殿名。在未央宫中。
愿以身居作:愿意让自己留下做事
⑦云阵:就是阵云,像兵阵一样密布的浓云。祁连:山名,指新疆维吾尔自治区境内的天山。
明年:第二年,即庆历六年。
⑵紫禁:犹言皇宫,皇帝所居之处。谢庄《宋孝武宣贵妃诔》:“收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”李延济注:“紫禁,即紫宫,天子所居也。”