译文
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江(jiang)波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以(yi)了(liao)解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
花草树(shu)木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
他们在肴饱之后仍旧(jiu)坦然自得(de),酒醉之后神气益发骄横。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船(chuan)。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
晚风飒飒,想起上朝马(ma)铃的音波。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
注释
(10)黄巾:汉末农民起义军,这里借指李自成。
(13)径:径直
怆悢:悲伤。
工伎:乐工、歌妓。隶习:学习。
(4)辄:总是。
矩:曲尺。
(4)宪令:国家的重要法令。