译文
蒙恩受幸,其实不(bu)在于(yu)俏丽的容颜;
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂(gua)在天上。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为(wei)什么来到这儿?”屈原说:“整(zheng)个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而(er)能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻(lin)里的歌妓正低(di)按秦筝,唱春词吟新诗。
注释
21.况:何况
15.束君归赵:把您捆绑起来送还赵国。
⑴腊月:农历十二月。
157、前圣:前代圣贤。
⑺青萝:攀缠在树枝上下垂的藤蔓。行衣:行人的衣服。
相亲相近:相互亲近。
书:学习。