译文
自以为他有仙风道骨,谁(shui)知离长安归隐之因?
田间路上的(de)行(xing)人惊怪的看着作者,是诗使人穷、还是文使人穷?从上任到解职时间匆匆,春天到袁州就任,刚到秋天就被免职。罢官以后不(bu)用再带兵、农,那就从早玩到黑,从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途,做一个名副其实的“山翁”、“溪翁”。
被离情别绪搅得心乱如(ru)麻,竟不知在饯行时姐妹(mei)们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它(ta)的同伴。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
注释
(1)伏见:看到。旧时下对上有所陈述时的表敬之辞。下文的“窃”,也是下对上表示敬意的。天后:即武则天(624—705),名曌(即“照”),并州文水(今山西省文水县)人。655年(唐高宗李治永徽六年)被立为皇后,李治在世时即参预国政。后废睿(ruì)宗李旦自立,称“神圣皇帝”,改国号为周,在位十六年。中宗李哲复位后,被尊为“则天大圣皇帝”,后人因称武则天。
⑵前:过去。古人:古代那些能够礼贤下士的圣君。
[1]消息无凭听又懒:指燕子每次捎来的情人归来的消息都不可靠,故自己懒得再听它了。
40. 秀:茂盛,繁茂。
52.陋者:浅陋的人。
39.己欲求其名,安所逃其患:自己想求得这个美名,怎么能逃避这场患难呢?安,怎么。
“红烛”二句:化用唐杜牧《赠别二首》之二:“蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。”将蜡烛拟人化。