译文
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还(huan)记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来(lai)一样。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖(hu)水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛(lian)起笑容(rong),要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几(ji)尺。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
八(ba)月的北疆,风高气爽,北疆的老(lao)鹰全身是洁白如锦的羽毛。
交情应像山溪渡恒久不变,
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混(hun)。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金(jin)杯里。
注释
⒅崛峍(lù):高峻陡峭。
(21)曜灵:日。俄:斜。景:同“影”。
李陵:字少卿,西汉名将李广孙,善骑射。武帝时,为骑都尉,率兵出击匈奴贵族,战败投降,封右校王。后病死匈奴。俱居门下:司马迁曾与李陵同在“侍中曹”(官署名)内任侍中。
⑹故人:指陈述古。
⒆羲和:神话中给太阳驾车的神。
迁徙:这里指贬斥放逐,流放。
⒁岂择:岂能选择。端:端绪、思绪。
③琼(qióng)林玉殿(diàn):指赵佶宠臣蔡京、朱腼等搜刮财货、竭尽民力兴建而成的宫殿。