译文
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
故园的今天正(zheng)是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对(dui)无言,只有(you)离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景(jing)了。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样(yang)的品格呢?
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深(shen)情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世(shi)(shi)的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
注释
适:偶然,恰好。
断肠人:形容伤心悲痛到极点的人。经年:一年或一年以上。
⑴《全唐诗》题下注:涉尝过九江,至皖口(在今安庆市,皖水入长江的渡口),遇盗,问:“何人?”从者曰:“李博士(涉曾任太学博士)也。”其豪酋曰:“若是李涉博士,不用剽夺,久闻诗名,愿题一篇足矣。”涉遂赠诗云云。
(10)白孝德:安西(治所在今新疆库车县)人,李广弼部将,764年(广德二年)任邠宁节度使。
风回:指风向转为顺风。
⑤繁弱弓:名为“繁弱”的大弓。